T♔ara – Don’t Leave [ Lyric ]

Share this one~

Boram   \\   Qri   \\   Soyeon   \\   Eunjung   \\   Hyomin   \\   Hwayoung   \\   Jiyeon   \\   Ahreum  

day-76

♔♔♔♔♔♔♔

 

Yeah~
T
ARA
. . . . . . .
Don‘t leave me alone

 

[ Ahreum ]

잊기엔 너무 사랑했나봐 아직도 널 기다리는 나야
Itgien neomu saranghaetnabwa
ajikdo neol gidarineun naya 
I loved you too much to forget you
I still waiting for you

 

[ Soyeon ]

우리의 시간은 멈췄나봐 니가 곁에 있는 것 같아
Urieui shiganeun meomchwotnabwa
niga gyeote itneun geot gata
Our time has stopped
it feels like you’re next to me

 

[ Jiyeon ]

떠나지마 떠나가지마 나를 가슴에 상처만 주고
Ddeonajima ddeonagajima
nareul gaseume sangcheomanjugo 
Don’t leave, don’t leave me
you only gave me scars in my heart


[ Soyeon ]

떠나지마 이런 날 울리지는 마 나에게 돌아와줘
Ddeonajima ireon nal ullijineun ma
nayege dorawajwo
Don’t leave, don’t make me cry,
come back to me

 

[ Hwayoung ]

여지껏 살아왔던 일생에 단 한번 미치도록 아껴줬던 사람은 너란걸
Yeojikkeot sarawatdeon ilsaenge dan hanbeon michidorok akkyeojwotdeon sarameun neorangeol
The only person who crazily cherished me in my entire life was you

이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워 괴로워 이밤은 또 외로워 Baby Don’t know why~
Ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo gwirowo ibameun ddo wirowo Baby don’t know why
My love has died in this fragment of separation and it’s pitiful and tortuous
This night is lonely Baby dunno why

꽃잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려 거울에 비친 미친 여자같은 내 모습은 마치
불안한듯 몸을 떨고 있지 슬픔의 큰 깊이 눈물 흘리지
Kkochipi ddeoreojin geotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo geoure bichin michin yeojagateun nae moseubeun machi
Bulanhandeut momeul ddeolgo itji seulpeumeui keun gipi nunmul heulriji
As if a flower petal has fallen, your body grows further away
My reflection in the mirror is like a crazy woman
Trembling as if she’s nervous the great depth of my sadness makes tears flow

 

[ Qri ]

내리는 비에 눈물 감추면 우리추억 모두 감춰질까
Naerineun bie nunmul gamchumyeon u
richueok modu gamchwojilkka

If I hide my tears in the falling rain, can all of our memories be hidden?

 

[ Boram ]

그리운 니 이름을 지우면 너의 얼굴 다 지워질까
Geuriun ni ireumeul jiumyeon
neoeui eolgul da jiwojilkka
If I erase your name that I long for,
can all of your face be erased?

 

[ Soyeon ]

떠나지마 떠나가지마 나를 가슴에 상처만 주고
Ddeonajima ddeonagajima nareul gaseume sangcheoman jugo
Don’t leave, don’t leave me you only gave me scars in my heart

떠나지마 이런 날 울리지는 마 나에게 돌아와줘
Tteonajima ireon nal ullijineun ma naege dorawajwo
Don’t leave, don’t make me cry, come back to me

 

[ Ahreum ]

너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은 찢거나 버리거나 숨기거나 태운대로
Naeui otjarage neheodun nae maeumeun jjitgeona beorigeona sumgigeona taeundaero
My heart in your train, whether it’s ripped, thrown away, hidden or burned

 

[ Eunjung ]

향수처럼 남어 그림처럼 보여 낙인처럼 새겨져 버렸음을 기억해 Don’t wanna cry
Hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom
boyeo nagincheoreom saegyeojyeo
beoryeosseumeul gieokhae Don’t wanna cry
It remains like perfume, I see it like a picture,
it’s engraved like a stigma, remember that Don’t wanna cry

 

[ Ahreum ]

니가 내 세상이던 날들이 날 괴롭혀
Niga nae sesangideon naldeuri nal gwirophyeo

The days where you were my world tortures me,

니가 내 법이었던 추억들이 사무쳐
Niga nae beobieotdeon chueokdeuri samuchyeo
The memories where you were my law pierces me

 

[ Eunjung ]

인연의 끈을 놓을수가 없어 널 이대로는 보낼수가 없어
Inyeoneui kkeuneul noheulsuga eopseo
neol idaeroneun bonaelsuga eopseo 
I can’t let go of the string of fate,
I can’t just let you go like this

 

[ Hyomin ]

소리쳐도 소리쳐 불러봐도 넌 지금 어디있는지
Sorichyeodo sorichyeo bulleobwado
neon jigeum eodi inneunji 
Though I shout and shout to call you out,
I don’t know where you are

 

[ Soyeon ]

떠나지마 이런 날 울리지는 마 나에게 돌아와줘
Tteonajima ireon nal ullijineun ma naege dorawajwo
Don’t leave, don’t make me cry, come back to me

 

[ Ahreum ]

너무나 아픈 사람
Neomuna apeun saram
Such a painful person

이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워 괴로워 이 밤은 또 외로워 
Ibyeoriran papyeone jukeun nae sarangi gayeowo gwirowo i bameun ddo wirowo
My love has died in this fragment of separation and it’s pitiful and tortuous
Again today is lonely

 

[ Hyomin ]

꽃잎이 떨어진것처럼 니 몸도 멀어져버려 
Kkochipi ddeoreojingeotcheoreom ni momdo meoreojyeobeoryeo 
As if a flower petal has fallen, your body grows further away

 

[ Hwayoung ]

너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은 향수처럼 남어 그림처럼 남어
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워 괴로워 이밤은 또 외로워
Neoeui otjarage neoheodun nae maeumeun
hyangsucheoreom nameo geurimcheoreom nameo

Ibyeoriran papyeone jugeun nae sarangi gayeowo gwirowo ibameun ddowirowo
My heart in your train, whether it’s ripped,
thrown away, hidden or burned
It remains like perfume, it remains like a picture
My love has died in this fragment of separation and it’s pitiful and tortuous
Tonight is lonely again

 

Source :OneOchand World

 

♔♔♔♔♔♔♔

t-ara-day-by-day

Wahhh….

I really love the picture above, eventhough they are 8 people, but they keep Jiyeon as the center. Yeahh,, she’sthe visual you know😀

Okay,, post-an lirik kali ini tentang lagu follow-up nya T-ara dari album mereka Day by Day. Lagu ini ada di MV Drama Version part 1 nya Day by Day. And its ballad song, the one that I like the most😀

Dari segi musik, lirik nggak perlu diraguin lagi, CCM emang jagonya. Pokoknya kalo lagu ballad keluaran CCM itu nggak perlu diraguin lagi deh,,

Soal part nyanyi mereka ::
♔   Berhubung ini debutnya Ahreum, jadi mereka dengan gencarnya promosiin Ahreum. Ambil bagian dinyanyi di verse, ngerapp bahkan dia nyanyiin nada tinggi *yang biasanya dilakuin Eunjung atau Hyo eonnie* di Day by Day. Kalo menurut saia sendiri wajarlah, sebagai member baru, emang selayaknya dia dapat banyak part, karena dibanding member lain, dia ibaratnya belum punya fans, orang-orang belum merhatiin dia. Walopun trik ini juga seharusnya dilakuin ke Hwayoung pas dia pertama kali gabung dulu.

♔   Hwayoung dapat banyaaaaaak rap part. Dan itu yang seharusnya dia dapat. I mean, CCM announced her as a rapper so she should doing the rapper with many lyric on it. Dan woow . . . .!!!! Dia benar2 buktiin kalo dia cukup banyak berkembang. The first thing that attracted me from this song and Day by Day is her rapp🙂 Hope she can do well with her activity for the future. Hwayoung-ah hwaiting !!!!!!!!

   Dan kebalikan dari Hwayoung dan Ahreum yang banyak partnya. Partnya Eunjung dan Hyomin berkurang😦

   Untuk Qri dan Boram eonnie sendiri, untunglah mereka masih bisa nyanyiin satu verse, so they could have more focus on camera.

   Yah,, walaupun Jiyeon cuman nyanyiin sebait di bagian chorus pertama, but at least, I LOOOOOOVVEEE it the most. Her emotional voice >,< Walopun dia nggak bisa nge-shot nada tinggi sekeren Sso eonnie, tapi senggaknya dia bisa nyanyiin itu dengan penuh penghayatan😀

   T-ara sendiri cuman dua kali perform lagu ini di stage. Pas comeback stage di Music core, mereka bawain lagu ini full, dengan Hyomin gantiin part Jiyeon nyanyi. Dan yang satu lagi di SBS Inkigayo, disini semua member lengkap. AHve you, emm?1 Watched their performance?! SSo eonnie :(( Jadi, waktu itu dia lagi ngalamin gangguan sama tenggorokannya, tapi dia tetap maksa nyanyi live, walopun dia terlihat kesusahan nge-shot nada tingginya *proud to be your daughter eomma :*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s